Late on Christmas Eve after the town has gone to sleep, a boy boards a mysterious train bound for the North Pole. Travel with him in Chris Van Allsburg’s “The Polar Express.”