Once upon a planetoid, amid her tools and sprockets, a girl named Cinderella dreamed of fixing fancy rockets. With a little help from her fairy godrobot, she’s going to the ball in Deborah Underwood’s “Interstellar Cinderella.”